<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ellibs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронные библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Digital Libraries Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1562-5419</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/1562-5419-2024-27-3-278-293</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ellibs-505</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Автоматизированное оценивание коротких ответов обучающихся с использованием языковых моделей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Automated Students' Short Answers Grading using Language Models</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миннегалиева</surname><given-names>Чулпан Бакиевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minnegalieva</surname><given-names>Chulpan Bakievna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mchulpan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кашапов</surname><given-names>Ильнур Илхамович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kashapov</surname><given-names>Ilnur Ilhamovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">k.i.i.08@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Ольга Дмитриевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>Olga Dmitrievna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olka30.olka30@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) Федеральный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga region) Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>278</fpage><lpage>293</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Миннегалиева Ч.Б., Кашапов И.И., Морозова О.Д., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миннегалиева Ч.Б., Кашапов И.И., Морозова О.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minnegalieva C.B., Kashapov I.I., Morozova O.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/505">https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/505</self-uri><abstract><p>Методы проверки ответов обучающихся с использованием языковых моделей в настоящее время исследуются разными специалистами. Результаты автоматизированного оценивания зависят от предметной области и особенностей учебной дисциплины. В работе проанализированы ответы студентов, полученные в ходе изучения курса «Компьютерная графика и дизайн». При помощи языковых моделей определены векторы документов. Предложен метод оценивания ответов через нахождение косинусного сходства полученных векторов и уточнение оценок проверкой ключевых слов. Результаты могут использоваться при предварительной проверке ответов студентов и являются базой для дальнейших исследований. 
</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Methods for assessing student answers using language models are currently being studied by various specialists. The results of automated assessment depend on the subject area and characteristics of the academic discipline. This paper analyzes the students’ answers received during the course «Computer Graphics and Design». It is proposed to determine the cosine similarity of document vectors obtained using language models and refine the estimates by checking keywords. The results obtained can be used for preliminary assessment of students' answers and are the basis for further research.
</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>языковая модель</kwd><kwd>контроль знаний</kwd><kwd>обработка текста</kwd><kwd>ключевое слово ответа</kwd><kwd>автоматизированная оценка ответов обучающихся</kwd><kwd>косинусное сходство</kwd><kwd>векторное представление документа</kwd><kwd>BERT</kwd><kwd>word2vec</kwd><kwd>открытый вопрос</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>language model</kwd><kwd>knowledge control</kwd><kwd>natural text processing</kwd><kwd>student answer keyword</kwd><kwd>automated short answer grading</kwd><kwd>cosine similarity</kwd><kwd>document vector representation</kwd><kwd>BERT</kwd><kwd>word2vec</kwd><kwd>open-ended question</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шепелюк О.Л. Методы контроля знаний студентов в условиях реализации образовательных стандартов // Глобальный научный потенциал. 2021. № 8 (125). С. 112–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шепелюк О.Л. Методы контроля знаний студентов в условиях реализации образовательных стандартов // Глобальный научный потенциал. 2021. № 8 (125). С. 112–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухман Л.М. Проблемы тестового контроля знаний и их решение // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2010. Т. 12, № 5. С. 21–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бухман Л.М. Проблемы тестового контроля знаний и их решение // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2010. Т. 12, № 5. С. 21–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонова Н.В. Организация контроля знаний студентов в условиях удаленного обучения // Казанский лингвистический журнал. 2021. Т. 4, № 1. С. 111–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихонова Н.В. Организация контроля знаний студентов в условиях удаленного обучения // Казанский лингвистический журнал. 2021. Т. 4, № 1. С. 111–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атнагулов А.А., Абрамский М.М. О подходе к автоматизации оценки знаний в области разработки программного обеспечения на основе анализа данных проектной работы // Электронные библиотеки. 2023. Т. 26, № 5. С. 589–599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атнагулов А.А., Абрамский М.М. О подходе к автоматизации оценки знаний в области разработки программного обеспечения на основе анализа данных проектной работы // Электронные библиотеки. 2023. Т. 26, № 5. С. 589–599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуков И.А. Система контроля знаний и практических навыков по программированию // Информатика и образование. 2023. Т. 38, № 2. С. 66–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуков И.А. Система контроля знаний и практических навыков по программированию // Информатика и образование. 2023. Т. 38, № 2. С. 66–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nevzorova O.A., Falileeva M.V., Kirillovich A.V., Lipachev E.K., Shakirova L.R., Dyupina A.E. OntoMathEdu Educational Ontology: Problems of Ontological Engineering // Pattern Recognition and Image Analysis. 2023. V. 33 (3). P. 460–466.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nevzorova O.A., Falileeva M.V., Kirillovich A.V., Lipachev E.K., Shakirova L.R., Dyupina A.E. OntoMathEdu Educational Ontology: Problems of Ontological Engineering // Pattern Recognition and Image Analysis. 2023. V. 33 (3). P. 460–466.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burrows S., Gurevych I. and Stein B. The Eras and Trends of Automatic Short Answer Grading // International Journal of Artificial Intelligence in Education. 2015. V. 25. P. 60–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burrows S., Gurevych I. and Stein B. The Eras and Trends of Automatic Short Answer Grading // International Journal of Artificial Intelligence in Education. 2015. V. 25. P. 60–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yan L., Sha L., Zhao L., Li Y., Martinez-Maldonado R., Chen G., Li X., Jin Y., Gašević D. Practical and ethical challenges of large language models in education: A systematic scoping review // British Journal of Educational Technology. 2023. V. 55, Is. 1. P. 90–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yan L., Sha L., Zhao L., Li Y., Martinez-Maldonado R., Chen G., Li X., Jin Y., Gašević D. Practical and ethical challenges of large language models in education: A systematic scoping review // British Journal of Educational Technology. 2023. V. 55, Is. 1. P. 90–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zirar A. Exploring the impact of language models, such as ChatGPT, on student learning and assessment // Review of Education.2023. V. 11, e3433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zirar A. Exploring the impact of language models, such as ChatGPT, on student learning and assessment // Review of Education.2023. V. 11, e3433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sundaram S.S., Gurajada S., Padmanabhan D., Sam Abraham S., Fisichella M. Does a language model “understand” high school math? A survey of deep learning based word problem solvers // WIREs Data Mining and Knowledge Discovery. 2024. 1534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sundaram S.S., Gurajada S., Padmanabhan D., Sam Abraham S., Fisichella M. Does a language model “understand” high school math? A survey of deep learning based word problem solvers // WIREs Data Mining and Knowledge Discovery. 2024. 1534.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиниятуллин В.М., Ермолаев Е.В., Салихова М.А., Хлыбов А.В., Чурилов Д.А., Чурилова Е.А. Исследование структуры и содержания компетенций с помощью языковой модели ELMO // Современные наукоемкие технологии. 2021. № 8. С. 58–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гиниятуллин В.М., Ермолаев Е.В., Салихова М.А., Хлыбов А.В., Чурилов Д.А., Чурилова Е.А. Исследование структуры и содержания компетенций с помощью языковой модели ELMO // Современные наукоемкие технологии. 2021. № 8. С. 58–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лагутина Н.С., Лагутина К.В., Бредерман А.М., Касаткина Н.Н. Классификация текстов по уровням CEFR с использованием методов машинного обучения и языковой модели BERT // Моделирование и анализ информационных систем. 2023. Т. 30, № 3. С. 202–213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лагутина Н.С., Лагутина К.В., Бредерман А.М., Касаткина Н.Н. Классификация текстов по уровням CEFR с использованием методов машинного обучения и языковой модели BERT // Моделирование и анализ информационных систем. 2023. Т. 30, № 3. С. 202–213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmed A., Joorabchi A., Hayes M. On Deep Learning Approaches to Automated Assessment: Strategies for Short Answer Grading //In Proceedings of the 14th International Conference on Computer Supported Education (CSEDU 2022). 2022. V. 2. P. 85–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmed A., Joorabchi A., Hayes M. On Deep Learning Approaches to Automated Assessment: Strategies for Short Answer Grading //In Proceedings of the 14th International Conference on Computer Supported Education (CSEDU 2022). 2022. V. 2. P. 85–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agarwal D., Gupta S., Baghel N. ScAA: A Dataset for Automated Short Answer Grading of Children’s Free-text Answers in Hindi and Marathi // Proceedings of the 17th International Conference on Natural Language Processing, Patna, India, December 18 – 21, 2020. P. 430–436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agarwal D., Gupta S., Baghel N. ScAA: A Dataset for Automated Short Answer Grading of Children’s Free-text Answers in Hindi and Marathi // Proceedings of the 17th International Conference on Natural Language Processing, Patna, India, December 18 – 21, 2020. P. 430–436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilianto D., Girsang A.S. Automatic Short Answer Grading on High School’s E-Learning Using Semantic Similarity Methods // TEM Journal. 2023. V. 12, Is. 1. P. 297–302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilianto D., Girsang A.S. Automatic Short Answer Grading on High School’s E-Learning Using Semantic Similarity Methods // TEM Journal. 2023. V. 12, Is. 1. P. 297–302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Divya A., Haridas V. and Narayanan J. Automation of Short Answer Grading Techniques: Comparative Study using Deep Learning Techniques // 2023 Fifth International Conference on Electrical, Computer and Communication Technologies (ICECCT), Erode, India. 2023. P. 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Divya A., Haridas V. and Narayanan J. Automation of Short Answer Grading Techniques: Comparative Study using Deep Learning Techniques // 2023 Fifth International Conference on Electrical, Computer and Communication Technologies (ICECCT), Erode, India. 2023. P. 1–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярушкина Н.Г., Мошкин В.С., Константинов А.А. Применение языковых моделей word2vec и bert в задаче сентимент-анализа текстовых сообщений социальных сетей // Автоматизация процессов управления. 2020. № 3 (61). С. 60–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ярушкина Н.Г., Мошкин В.С., Константинов А.А. Применение языковых моделей word2vec и bert в задаче сентимент-анализа текстовых сообщений социальных сетей // Автоматизация процессов управления. 2020. № 3 (61). С. 60–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минаев В.А., Симонов А.В. Сравнение моделей-трансформеров BERT при выявлении деструктивного контента в социальных медиа // Информация и безопасность. 2022. Т. 25, № 3. С. 341–348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минаев В.А., Симонов А.В. Сравнение моделей-трансформеров BERT при выявлении деструктивного контента в социальных медиа // Информация и безопасность. 2022. Т. 25, № 3. С. 341–348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surov I. Opening the Black Box: Finding Osgood's Semantic Factors in Word2vec Space // Informatics and Automation. 2022. V. 21, No. 5. P. 916–936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surov I. Opening the Black Box: Finding Osgood's Semantic Factors in Word2vec Space // Informatics and Automation. 2022. V. 21, No. 5. P. 916–936.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миннегалиева Ч.Б., Сабитова Г.А., Гаялиев А.М. Метод предварительной оценки ответов обучающихся на основе векторной модели документов // Электронные библиотеки. 2023. Т. 26, № 3. С. 324–339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миннегалиева Ч.Б., Сабитова Г.А., Гаялиев А.М. Метод предварительной оценки ответов обучающихся на основе векторной модели документов // Электронные библиотеки. 2023. Т. 26, № 3. С. 324–339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reimers N., Gurevych I. Sentence-BERT: Sentence Embeddings using Siamese BERT-Networks // In Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP) Hong Kong, China Association for Computational Linguistics. 2019. P. 3982–3992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reimers N., Gurevych I. Sentence-BERT: Sentence Embeddings using Siamese BERT-Networks // In Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP) Hong Kong, China Association for Computational Linguistics. 2019. P. 3982–3992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевников В.А., Сабинин О.Ю. Система автоматической проверки ответов на открытые вопросы на русском языке // Научно-технические возможности СПбГПУ. 2018. Т. 11, № 3. С. 57–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожевников В.А., Сабинин О.Ю. Система автоматической проверки ответов на открытые вопросы на русском языке // Научно-технические возможности СПбГПУ. 2018. Т. 11, № 3. С. 57–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
