<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ellibs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронные библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Digital Libraries Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1562-5419</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ellibs-464</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Семантический фрагмент онлайновой научной инфраструктуры: необходимые информационные объекты, средства и сервисы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Semantic Fragment of a Research e-Infrastructure: necessary information objects, tools and services</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паринов</surname><given-names>С. И.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><elocation-id>464</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Паринов С.И., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Паринов С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Паринов С.И.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/464">https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/464</self-uri><abstract><p>Техника создания семантических связей обычно используется в информационных системах для указания в машиночитаемом виде известных фактов или отношений, существующих между связываемыми информационными объектами. Например, семантические связи устанавливаются между персональными профилями ученых, профилями организаций, доступными в сети результатами исследований и т.п. В последнее время разработчики научных информационных систем стали также использовать данную технику для визуализации в контенте информационных систем мнений, предположений и гипотез ученых об отношениях, существующих между научными объектами (например, о гипотезах научного вывода/дедукции, данные о влиянии/использовании результатов исследований, иерархические отношения между научными теориями и т.п.). Исходя из предположения, что научное использование результатов исследований обычно означает установление исследователями определенных отношений между этими результатами, в статье предлагается общее описание конструкции семантического фрагмента онлайновой научной инфраструктуры, необходимого для полноценной работы техники семантических связей в режиме ее децентрализованного использования учеными. Технически предлагаемая конструкция базируется на спецификациях CERIF относительно типа данных Link и Semantic Layer.После некоторых доработок стандартная техника семантических связей позволяет ученым устанавливать связи между парой любых доступных им объектов научного информационного пространства. Предлагаемая конструкция позволяет также децентрализованное развитие онтологий и семантических словарей, что гарантирует применимость этих средств при появлении новых типов научных отношений. В статье обсуждаются необходимые для нормального функционирования семантического фрагмента информационные объекты, средства и сервисы, а также рассматривается проблема контроля качества со стороны научного сообщества за создаваемыми учеными семантическими связями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Basically semantic linkage technique is used to specify in computer readable form known facts or relationships that definitely exist between  information objects like people, organizations, research results, etc. Recently developers also started using it to visualize scientists’ opinions  or scientific hypotheses (e.g. inference/deduction, impact/usage, theoretical hierarchy, etc.) about relationships between research objects. Based on  CERIF Link entity and the Semantic Layer and assuming that scientists typically re-use research objects by making relation-ships between them we  propose a sketch of a research e-infrastructure semantic fragment, which allow scientists unlimited re-use of research information systems (RIS)  content. After some development a semantic linkage technique provides scientists with tools and services for semantic linking of any pair of research  objects, which metadata are available within content of any RIS. This application also allows scientists a decentralized development of semantic  vocabularies that guarantee a covering by this technique any new types of relationships. In the paper we discuss information objects, tools and  services which are necessary for proper functioning of proposed fragment of the research e-infrastructure.  We also discuss a “quality control” topic which in this context is very important.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>научные информационные объекты</kwd><kwd>семантические связи</kwd><kwd>научная онлайновая инфраструктура</kwd><kwd>семантический фрагмент</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>CERIF</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
