<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ellibs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронные библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Digital Libraries Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1562-5419</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ellibs-422</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Визуальные и виртуальные реконструкция в музейном пространстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Visual and virtual reconstructions in museum environments</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Разувалова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ekaterina.razuvalova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руденко</surname><given-names>К. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">murziha@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Казанский государственный институт культуры</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>18</volume><issue>6</issue><fpage>302</fpage><lpage>317</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Разувалова Е.В., Руденко К.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Разувалова Е.В., Руденко К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Разувалова Е.В., Руденко К.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/422">https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/422</self-uri><abstract><p>Проанализированы наиболее успешные российские и зарубежные примеры визуальных и виртуальных реконструкций историко-культурных объектов, реализованных на базе информационно-коммуникационных технологий и представленных в интернете.

3D-реконструкции способны наглядно демонстрировать внешний облик, визуализировать различные гипотезы, связанные с представленным объектом. Виртуальная реальность способна погрузить нас в желаемое время суток или года, в любые среду, период или эпоху. Возможно «прокрутить» бытовые сцены и особенности жизненного уклада различных народов; вывести дополнительную информацию об объекте; показать исторические комплексы в реальном пространстве городской среды там, где это невозможно в силу временных или иных утрат.

Новые технологии дают возможность расширять границы музейного пространства, повышая возможности музейной экспозиции, создавая эмоциональную атмосферу временного погружения, способную заинтересовать современного посетителя. Используя компьютерное моделирование, современные музеи могут идти в ногу с техническим прогрессом, существенно меняя наше представление об экспозиции. Визуальные и виртуальные реконструкции историко-культурного наследия помогают правильно расставить акценты поведенческого сценария посетителя (направить, переключить внимание, заинтересовать); лучше воспринять информационно-смысловой строй экспозиции; представить зрительную связь между объектами, их взаимодействие друг с другом, зрителем; понять объемно-пространственные характеристики демонстрируемого объекта (экспоната, комплекса).

Использование сетевых ресурсов позволяет увеличить число посетителей, а открывающиеся виртуальные возможности реконструкций выводят музейное дело из сферы хранения в по-настоящему творческую область практически неограниченных временем и пространством возможностей выражения, выстраивания связей со специалистами разных областей знаний.
</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this paper, we analyze examples of the most successful reconstructions of historico-cultural objects, which were based on the informational and communicational technologies and were presented and available through the Internet. Modern technologies allow to expand the museum environment and to increase the abilities of museum exhibitions by creating the emotional, authentic immersive atmosphere, which appeals to modern visitors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>историческая реконструкция</kwd><kwd>компьютерные технологии</kwd><kwd>виртуальная реконструкция</kwd><kwd>музей</kwd><kwd>культурное наследие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>historical reconstruction</kwd><kwd>virtual reconstruction</kwd><kwd>museum</kwd><kwd>cultural heritage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AMMONIT 3D. URL: http://ammonit.org/about/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AMMONIT 3D. URL: http://ammonit.org/about/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВАВИЛОН. URL: http://www.kadingirra.com/babylon.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВАВИЛОН. URL: http://www.kadingirra.com/babylon.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Византия1200. URL: http://www.byzantium1200.com/hipodrom.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Византия1200. URL: http://www.byzantium1200.com/hipodrom.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MUVI. URL: http://muvi.cineca.it.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MUVI. URL: http://muvi.cineca.it.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Museo Galileo. URL: http://catalogue.museogalileo.it/index.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Museo Galileo. URL: http://catalogue.museogalileo.it/index.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Virtual Paul’s Cross Project. URL: http://vpcp.chass.ncsu.edu.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virtual Paul’s Cross Project. URL: http://vpcp.chass.ncsu.edu.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Digitale Rekonstruktionen. URL: http://www.dg.architektur.tu-darmstadt.de/dg/forschung_dg/digitale_rekonstruktionen/projekte.de.jsp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digitale Rekonstruktionen. URL: http://www.dg.architektur.tu-darmstadt.de/dg/forschung_dg/digitale_rekonstruktionen/projekte.de.jsp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Synagogen in Deutschland – Eine Virtuelle Rekonstruktion. URL: http://www.cad.architektur.tu-darmstadt.de/synagogen/inter/menu.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Synagogen in Deutschland – Eine Virtuelle Rekonstruktion. URL: http://www.cad.architektur.tu-darmstadt.de/synagogen/inter/menu.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernrohr in die Vergangenheit. URL: http://www.architectura-virtualis.com/exponate/fernrohr.php?lang=de&amp;img=0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernrohr in die Vergangenheit. URL: http://www.architectura-virtualis.com/exponate/fernrohr.php?lang=de&amp;img=0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Versailles 3D projects. URL: http://www.versailles3d.com/en.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Versailles 3D projects. URL: http://www.versailles3d.com/en.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The virtual museum of Iraq. URL: http://www.virtualmuseumiraq. cnr.it/homeITA.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The virtual museum of Iraq. URL: http://www.virtualmuseumiraq. cnr.it/homeITA.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mittelalterl. Gründungsstädte. URL: http://www.architectura-virtualis.com/exponate/gruendungsstaedte.php?lang=de&amp;img=0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mittelalterl. Gründungsstädte. URL: http://www.architectura-virtualis.com/exponate/gruendungsstaedte.php?lang=de&amp;img=0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">La Villa Romana La Olmeda. URL: http://www.villaromanalaolmeda.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">La Villa Romana La Olmeda. URL: http://www.villaromanalaolmeda.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева А.А., Кугураков И., Павлов В. Дополненная реальность Че-боксар. URL: http://kizhi.karelia.ru/library/adit-2012-t/873.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьева А.А., Кугураков И., Павлов В. Дополненная реальность Че-боксар. URL: http://kizhi.karelia.ru/library/adit-2012-t/873.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якимова Е.В. Проект трехмерной исторической реконструкции Московского Кремля. ФГУ ГИКМЗ «Московский Кремль». URL: http://www.hist. msu.ru/Departments/Inf/3D/Article/doklad_809.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Якимова Е.В. Проект трехмерной исторической реконструкции Московского Кремля. ФГУ ГИКМЗ «Московский Кремль». URL: http://www.hist. msu.ru/Departments/Inf/3D/Article/doklad_809.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мультимедийная информационная система: Илурат. URL: http://ilurat.nw.ru/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мультимедийная информационная система: Илурат. URL: http://ilurat.nw.ru/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мультимедийная информационная система: Памятники истории и ар-хеологии на о. Березань. URL: http://www.borysthenes.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мультимедийная информационная система: Памятники истории и ар-хеологии на о. Березань. URL: http://www.borysthenes.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мультимедийная информационная система: «Античные храмы и свя-тилища на территории Восточного Крыма и Таманского полуострова». URL: http://www.bosportemple.ru/content/main/index.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мультимедийная информационная система: «Античные храмы и свя-тилища на территории Восточного Крыма и Таманского полуострова». URL: http://www.bosportemple.ru/content/main/index.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мультимедийная информационная система: Старая Ладога. URL: http://oldladoga.nw.ru/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мультимедийная информационная система: Старая Ладога. URL: http://oldladoga.nw.ru/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мультимедийная информационная система: «Архитектура и настенная живопись новгородской церкви Спасо-Преображения на Нередице». URL: http://www.nereditsa.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мультимедийная информационная система: «Архитектура и настенная живопись новгородской церкви Спасо-Преображения на Нередице». URL: http://www.nereditsa.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромашкевич Т.А., Луций С.А. Компьютерная реконструкция монумен-тальной живописи церкви Спаса Преображения на Нередице URL: http://www. nereditsa.ru/Museum/reconstr.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ромашкевич Т.А., Луций С.А. Компьютерная реконструкция монумен-тальной живописи церкви Спаса Преображения на Нередице URL: http://www. nereditsa.ru/Museum/reconstr.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конкурс на проект дворца советов (1931–1933). URL: http://vma.muar. ru/palace-of-the-soviets.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конкурс на проект дворца советов (1931–1933). URL: http://vma.muar. ru/palace-of-the-soviets.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Die Baugeschichte des Florentiner Doms. URL: http://www.architectura-virtualis.com/rekonstruktion/florenz.php?lang=de&amp;img=0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Die Baugeschichte des Florentiner Doms. URL: http://www.architectura-virtualis.com/rekonstruktion/florenz.php?lang=de&amp;img=0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WELCOME TO DIGITAL KARNAK. URL: http://dlib.etc.ucla.edu/projects/ Karnak.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WELCOME TO DIGITAL KARNAK. URL: http://dlib.etc.ucla.edu/projects/ Karnak.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мультимедийная информационная система: Историко-культурное наследие города Енисейска. URL: http://www.yeniseisk-heritage.ru/ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мультимедийная информационная система: Историко-культурное наследие города Енисейска. URL: http://www.yeniseisk-heritage.ru/ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мультимедийная информационная система: «Виртуальная рекон-струкция московского Страстного монастыря (середина XVII – начало XX вв.): анализ эволюции пространственной инфраструктуры на основе методов 3D мо-делирования». URL: http://www.hist.msu.ru/Strastnoy/index.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мультимедийная информационная система: «Виртуальная рекон-струкция московского Страстного монастыря (середина XVII – начало XX вв.): анализ эволюции пространственной инфраструктуры на основе методов 3D мо-делирования». URL: http://www.hist.msu.ru/Strastnoy/index.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Domus Romane Palazzo Valentini. URL: http://www.palazzovalentini.it/ index.php?lang=eng.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Domus Romane Palazzo Valentini. URL: http://www.palazzovalentini.it/ index.php?lang=eng.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L'Ecomuseo Virtuale Paleolitico di Marina di Camerota. URL: http://www.camerotamuvip.eu.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L'Ecomuseo Virtuale Paleolitico di Marina di Camerota. URL: http://www.camerotamuvip.eu.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MAV. URL: http://www.museomav.it.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MAV. URL: http://www.museomav.it.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NU.M.E. Nuovo museo elettronico delle citta di Bologna. URL: http://www.centrofasoli.unibo.it/nume/italiano/home.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NU.M.E. Nuovo museo elettronico delle citta di Bologna. URL: http://www.centrofasoli.unibo.it/nume/italiano/home.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
