<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ellibs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронные библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Digital Libraries Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1562-5419</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/1562-5419-2023-26-3-365-377</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ellibs-378</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Cервис генерации учебных карточек математических понятий для дистанционного курса по геометрии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Service for Generating Educational Cards of Mathematical Concepts for a Distance Learning Course in Geometry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaev</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">konnikolaeff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) Федеральный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga region) Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>26</volume><issue>3</issue><fpage>365</fpage><lpage>377</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Николаев К.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Николаев К.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikolaev K.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/378">https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/378</self-uri><abstract><p>Представлен сервис генерации и визуализации учебных карточек математических понятий, основанный на онтологии школьной математики OntoMathEdu. Приведены основные этапы сбора информации для отображения карточки понятия. Разработанный сервис применен в качестве рекомендационной системы в курсе дистанционного образования в Казанском федеральном университете (КФУ) «Технология решения планиметрических задач». Математические понятия, расположенные в текстах лекционных материалов, обогащены ссылками на соответствующую карточку понятия на сервисе.
</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A service for generating and visualizing educational cards of mathematical concepts based on the ontology of school mathematics OntoMathEdu is presented. The main stages of collecting information for displaying the concept card are given. The developed service is used as a recommendation system in the distance education course of KFU "Technology for solving planimetric problems". Mathematical concepts located in the texts of lecture materials are enriched with links to the corresponding concept card on the service.
</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>онтологии</kwd><kwd>визуализация данных</kwd><kwd>информационные системы</kwd><kwd>математическое образование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ontologies</kwd><kwd>data visualization</kwd><kwd>information systems</kwd><kwd>mathematical education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">LinkingOpenData. W3C SWEO Community Project. URL: https://www. w3.org/wiki/SweoIG/TaskForces/CommunityProjects/LinkingOpenData.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LinkingOpenData. W3C SWEO Community Project. URL: https://www. w3.org/wiki/SweoIG/TaskForces/CommunityProjects/LinkingOpenData.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berners-Lee T. Linked Data – Design Issues, 2009. URL: http://www.w3.org/ DesignIssues/LinkedData.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berners-Lee T. Linked Data – Design Issues, 2009. URL: http://www.w3.org/ DesignIssues/LinkedData.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Motta E. et al. A novel approach to visualizing and navigating ontologies // Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). 2011. Vol. 7031 LNCS, No. 1. P. 470–486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motta E. et al. A novel approach to visualizing and navigating ontologies // Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). 2011. Vol. 7031 LNCS, No. 1. P. 470–486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hop W. et al. Using hierarchical edge bundles to visualize complex ontologies in GLOW // Proceedings of the ACM Symposium on Applied Computing. New York, NY, USA: ACM. 2012. P. 304–311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hop W. et al. Using hierarchical edge bundles to visualize complex ontologies in GLOW // Proceedings of the ACM Symposium on Applied Computing. New York, NY, USA: ACM. 2012. P. 304–311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lohmann S., Negru S., Bold D. The ProtégéVOWL Plugin: Ontology visualization for everyone // Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). 2014. Vol. 8798. P. 395–400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lohmann S., Negru S., Bold D. The ProtégéVOWL Plugin: Ontology visualization for everyone // Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). 2014. Vol. 8798. P. 395–400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bach B., Pietriga E., Liccardi I. Visualizing Populated Ontologies with OntoTrix // Int. J. Semant. Web Inf. Syst. 2013. V. 9, No. 4. P. 17–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bach B., Pietriga E., Liccardi I. Visualizing Populated Ontologies with OntoTrix // Int. J. Semant. Web Inf. Syst. 2013. V. 9, No. 4. P. 17–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guo S.S., Chan C.W. A tool for ontology visualizaiton in 3D graphics: Onto3DViz // CCECE 2010. IEEE, 2010. P. 1–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guo S.S., Chan C.W. A tool for ontology visualizaiton in 3D graphics: Onto3DViz // CCECE 2010. IEEE, 2010. P. 1–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Troullinou G. et al. RDF digest: Efficient summarization of RDF/S KBs // Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). 2015. V. 9088. P. 119–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troullinou G. et al. RDF digest: Efficient summarization of RDF/S KBs // Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). 2015. V. 9088. P. 119–134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Troullinou G. et al. Exploring RDFS KBs using summaries // Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). 2018. V. 11136. LNCS. P. 268–284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troullinou G. et al. Exploring RDFS KBs using summaries // Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). 2018. V. 11136. LNCS. P. 268–284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mouromtsev D. et al. The simple, Web-based tool for visualization and sharing of semantic data and ontologies // CEUR Workshop Proc. 2015. Vol. 1486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mouromtsev D. et al. The simple, Web-based tool for visualization and sharing of semantic data and ontologies // CEUR Workshop Proc. 2015. Vol. 1486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lohmann S. et al. WebVOWL: Web-based visualization of ontologies // Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). 2015. V. 8982. P. 154–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lohmann S. et al. WebVOWL: Web-based visualization of ontologies // Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics). 2015. V. 8982. P. 154–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фалилеева М.В., Кириллович А.В., Невзорова О.А., Шакирова Л.Р., Липачёв Е.К., Дюпина А.Э. Разработка образовательных проекции математической онтологии OntoMathEdu // Научный сервис в сети Интернет: труды XXII Всероссийской научной конференции (21–25 сентября 2020 г., онлайн). М.: ИПМ им. М.В.Келдыша. 2020. С. 604–611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фалилеева М.В., Кириллович А.В., Невзорова О.А., Шакирова Л.Р., Липачёв Е.К., Дюпина А.Э. Разработка образовательных проекции математической онтологии OntoMathEdu // Научный сервис в сети Интернет: труды XXII Всероссийской научной конференции (21–25 сентября 2020 г., онлайн). М.: ИПМ им. М.В.Келдыша. 2020. С. 604–611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фалилеева М.В., Кириллович А.В., Hевзорова О.А., Шакирова Л.Р., Липачёв Е.К., Дюпина А.Э. Системы образовательных проекций, уровней и пререквизитов математической онтологии OntoMathEDU // Электронные библиотеки. 2021. Т. 24. № 3. С. 505–530. https://doi.org/10.26907/1562-5419-2021-24-3-505-530.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фалилеева М.В., Кириллович А.В., Hевзорова О.А., Шакирова Л.Р., Липачёв Е.К., Дюпина А.Э. Системы образовательных проекций, уровней и пререквизитов математической онтологии OntoMathEDU // Электронные библиотеки. 2021. Т. 24. № 3. С. 505–530. https://doi.org/10.26907/1562-5419-2021-24-3-505-530.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OntoMathEdu: a Linguistically Grounded Educational Mathematical Ontology. URL: https://github.com/CLLKazan/OntoMathEdu.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OntoMathEdu: a Linguistically Grounded Educational Mathematical Ontology. URL: https://github.com/CLLKazan/OntoMathEdu.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елизаров А.М., Кириллович А.В., Липачёв Е.К., Невзорова О.А. Цифровая экосистема OntoMath как подход к построению пространства математических знаний // Электронные библиотеки. 2023. Т. 26. № 2. С. 154–202. https://doi.org/10.26907/1562-5419-2023-26-2-154–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елизаров А.М., Кириллович А.В., Липачёв Е.К., Невзорова О.А. Цифровая экосистема OntoMath как подход к построению пространства математических знаний // Электронные библиотеки. 2023. Т. 26. № 2. С. 154–202. https://doi.org/10.26907/1562-5419-2023-26-2-154–202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елизаров А.М., Кириллович А.В., Липачёв Е.К., Невзорова О.А. Цифровая экосистема OntoMath: взаимодействие семантических сервисов и математических онтологий // Научный сервис в сети Интернет: труды XXIV Всероссийской научной конференции (19–22 сентября 2022 г., онлайн). М.: ИПМ им. М.В. Келдыша, 2022. С. 167–178. https://doi.org/10.20948/abrau-2022-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елизаров А.М., Кириллович А.В., Липачёв Е.К., Невзорова О.А. Цифровая экосистема OntoMath: взаимодействие семантических сервисов и математических онтологий // Научный сервис в сети Интернет: труды XXIV Всероссийской научной конференции (19–22 сентября 2022 г., онлайн). М.: ИПМ им. М.В. Келдыша, 2022. С. 167–178. https://doi.org/10.20948/abrau-2022-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
