<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ellibs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронные библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Digital Libraries Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1562-5419</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/1562-5419-2021-24-1-3-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ellibs-260</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Онтологический подход к описанию единого цифрового пространства научных знаний</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ontological Approach to the Description of a Common Digital Space of Scientific Knowledge</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атаева</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ataeva</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Oli@Ultimeta.Ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калёнов</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalenov</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Nekalenov@Mail.Ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серебряков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serebriakov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">serebr@ultimeta.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Вычислительный центр им. А.А. Дородницына ФИЦ ИУ РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dorodnicyn Computing Centre FRC CSC RAS</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ежведомственный суперкомпьютерный центр РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Joint Supercomputer Center of the RAS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><fpage>3</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Атаева О.М., Калёнов Н.Е., Серебряков В.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Атаева О.М., Калёнов Н.Е., Серебряков В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ataeva O.M., Kalenov N.E., Serebriakov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/260">https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/260</self-uri><abstract><p>Несмотря на развитие технических средств, усложняются процессы, связанные с поиском полной и точной научной информации в огромном количестве источников данных. Для выхода на новый уровень в использовании технологий обработки информации в первую очередь необходим переход к семантически значимому представлению научных знаний, извлекаемых из информации в цифровой среде. В современных условиях, характеризуемых мультидисциплинарностью исследований, необходимого эффекта можно достичь, разработав универсальные подходы к хранению и представлению научных знаний. Эти подходы нашли свое отражение в концепции Единого цифрового пространства научных знаний. В работе представлен обзор основных понятий в этой области, используемых как для представления элементов пространства, так и для обеспечения доступа к ним не только для человека, но и для программных агентов. В качестве инструментария для конструирования пространства знаний рассмотрены семантические библиотеки.


 
</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Despite the development of technical means, the processes associated with the search for complete and accurate scientific information in a huge number of data sources are becoming more complicated. To reach a new level in the use of information processing technologies, first of all, a transition to a semantically meaningful representation is necessary for scientific knowledge extracted from information in a digital environment. In modern conditions, characterized by multidisciplinary research, the desired effect can be achieved by developing universal approaches to the storage and presentation of scientific knowledge. These approaches are reflected in the concept of the Common Digital Space of Scientific Knowledge. The paper presents an overview of the basic concepts in this area, which are used both to represent the elements of space and to provide access to them not only for humans, but also for software agents. Semantic libraries are considered as tools for constructing the knowledge space.
</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пространство знаний</kwd><kwd>цифровое пространство знаний</kwd><kwd>онтологии</kwd><kwd>метаданные</kwd><kwd>научные знания</kwd><kwd>уровни метаданных</kwd><kwd>проектирование онтологий</kwd><kwd>семантические библиотеки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>knowledge space</kwd><kwd>digital knowledge space</kwd><kwd>ontologies</kwd><kwd>metadata</kwd><kwd>scientific knowledge</kwd><kwd>metadata levels</kwd><kwd>ontology deisng</kwd><kwd>semantic libraries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антопольский А.Б., Каленов Н.Е., Серебряков В.А., Сотников А.Н. О едином цифровом пространстве научных знаний // Вестник Российской академии наук. 2019. Т. 89, № 7. С. 728–735.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антопольский А.Б., Каленов Н.Е., Серебряков В.А., Сотников А.Н. О едином цифровом пространстве научных знаний // Вестник Российской академии наук. 2019. Т. 89, № 7. С. 728–735.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антопольский А.Б. и др. Принципы построения и структура единого цифрового пространства научных знаний (ЕЦПНЗ) // Научно-техническая информация. Сер. 1. 2020. № 4. С. 9–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антопольский А.Б. и др. Принципы построения и структура единого цифрового пространства научных знаний (ЕЦПНЗ) // Научно-техническая информация. Сер. 1. 2020. № 4. С. 9–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муромский А.А., Тучкова Н.П. Представление математических понятий в онтологии научных знаний //Онтология проектирования. 2019. Т. 9, № 1 (31). С. 50–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муромский А.А., Тучкова Н.П. Представление математических понятий в онтологии научных знаний //Онтология проектирования. 2019. Т. 9, № 1 (31). С. 50–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губанов Н.И., Губанов Н.Н., Волков А.Э. Критерии истинности и научности знания // Философия и общество. 2016. №3 (80). С. 78–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Губанов Н.И., Губанов Н.Н., Волков А.Э. Критерии истинности и научности знания // Философия и общество. 2016. №3 (80). С. 78–95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kriterii-istinnosti-i-nauchnosti-znaniya</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kriterii-istinnosti-i-nauchnosti-znaniya</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин В.В., Калинкин А.Т. Природа науки: Гносеологический анализ. М.: Высшая школа, 1985. 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильин В.В., Калинкин А.Т. Природа науки: Гносеологический анализ. М.: Высшая школа, 1985. 230 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 7.0-99. Межгосударственный стандарт ГОСТ 7.0-99 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно-библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения». Постановление Госстандарта РФ от 7 октября 1999 г. N 334-ст.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 7.0-99. Межгосударственный стандарт ГОСТ 7.0-99 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно-библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения». Постановление Госстандарта РФ от 7 октября 1999 г. N 334-ст.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуревич И.Б., Трусова Ю.О. Тезаурус и онтология предметной области «Анализ изображений» // Всероссийская конф. с междунар. участием «Знания – Онтологии – Теории» (ЗОНТ–09). Новосибирск: Институт математики им. С.Л. Соболева СО РАН. 2009. 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуревич И.Б., Трусова Ю.О. Тезаурус и онтология предметной области «Анализ изображений» // Всероссийская конф. с междунар. участием «Знания – Онтологии – Теории» (ЗОНТ–09). Новосибирск: Институт математики им. С.Л. Соболева СО РАН. 2009. 10 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hlava M.M.K. The Taxobook: History, Theories, and Concepts of Knowledge Organization, Part 1 of a 3-Part Series // Synthesis Lectures on Information Concepts, Retrieval, and Services. 2014. V. 6, No. 3. P. 1–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hlava M.M.K. The Taxobook: History, Theories, and Concepts of Knowledge Organization, Part 1 of a 3-Part Series // Synthesis Lectures on Information Concepts, Retrieval, and Services. 2014. V. 6, No. 3. P. 1–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hlava M.M.K. The taxobook: Principles and practices of building taxonomies, part 2 of a 3-Part Series // Synthesis Lectures on Information Concepts, Retrieval, and Services. 2014. V. 6, No. 4. P. 1–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hlava M.M.K. The taxobook: Principles and practices of building taxonomies, part 2 of a 3-Part Series // Synthesis Lectures on Information Concepts, Retrieval, and Services. 2014. V. 6, No. 4. P. 1–164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hlava M.M.K. The Taxobook: Applications, Implementation, and Integration in Search: Part 3 of a 3-Part Series // Synthesis Lectures on Information Concepts, Retrieval, and Services. 2014. V. 6, No. 4. P. 1–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hlava M.M.K. The Taxobook: Applications, Implementation, and Integration in Search: Part 3 of a 3-Part Series // Synthesis Lectures on Information Concepts, Retrieval, and Services. 2014. V. 6, No. 4. P. 1–156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бездушный А.Н., Жижченко А.Б., Кулагин М.В., Серебряков В.А. Интегрированная система информационных ресурсов РАН и технология разработки цифровых библиотек // Программирование. 2000. №4. С. 3–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бездушный А.Н., Жижченко А.Б., Кулагин М.В., Серебряков В.А. Интегрированная система информационных ресурсов РАН и технология разработки цифровых библиотек // Программирование. 2000. №4. С. 3–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахлёстин А.Ю., Лаврентьев Н.А., Фазлиев А.З. Систематизация научных графических ресурсов по молекулярной спектроскопии // Научный сервис в сети Интернет: труды XIX Всероссийской научной конференции (18–23 сентября 2017 г., г. Новороссийск). М.: ИПМ им. М.В. Келдыша, 2017. С. 34–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахлёстин А.Ю., Лаврентьев Н.А., Фазлиев А.З. Систематизация научных графических ресурсов по молекулярной спектроскопии // Научный сервис в сети Интернет: труды XIX Всероссийской научной конференции (18–23 сентября 2017 г., г. Новороссийск). М.: ИПМ им. М.В. Келдыша, 2017. С. 34–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://keldysh.ru/abrau/2017/39.pdf doi:10.20948/abrau-2017-39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://keldysh.ru/abrau/2017/39.pdf doi:10.20948/abrau-2017-39</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сотников А.Н. и др. Принципы построения и формирования электронной библиотеки «Научное наследие России» // Программные продукты и системы. 2012. № 4. С. 30–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сотников А.Н. и др. Принципы построения и формирования электронной библиотеки «Научное наследие России» // Программные продукты и системы. 2012. № 4. С. 30–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елизаров А.М. Онтологии математического знания и рекомендательная система для коллекций физико-математических документов / А. М. Елизаров, А.Б. Жижченко, Н. Г. Жильцов, А. В. Кириллович, Е. К. Липачёв // Доклады РАН. - 2016. - Т. 467. - № 4. – С. 392–395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елизаров А.М. Онтологии математического знания и рекомендательная система для коллекций физико-математических документов / А. М. Елизаров, А.Б. Жижченко, Н. Г. Жильцов, А. В. Кириллович, Е. К. Липачёв // Доклады РАН. - 2016. - Т. 467. - № 4. – С. 392–395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова О.А., Константинова Н.С. Онтологии как системы хранения знаний // Всероссийский конкурсный отбор обзорно-аналитических статей по приоритетному направлению «Информационно-телекоммуникационные системы». 2008. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митрофанова О.А., Константинова Н.С. Онтологии как системы хранения знаний // Всероссийский конкурсный отбор обзорно-аналитических статей по приоритетному направлению «Информационно-телекоммуникационные системы». 2008. 54 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dextre Clarke S.G., Zeng M.L. From ISO 2788 to ISO 25964: The evolution of thesaurus standards towards interoperability and data modelling // Information Standards Quarterly (ISQ). 2012. V. 24, No. 1. P. 20–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dextre Clarke S.G., Zeng M.L. From ISO 2788 to ISO 25964: The evolution of thesaurus standards towards interoperability and data modelling // Information Standards Quarterly (ISQ). 2012. V. 24, No. 1. P. 20–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костин В.В. Обзор семантических моделей, описывающих научные публикации и научно-исследовательскую деятельность // Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции (RCDL–2014). 2014. C. 131–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костин В.В. Обзор семантических моделей, описывающих научные публикации и научно-исследовательскую деятельность // Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции (RCDL–2014). 2014. C. 131–136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gruber T. Ontology of folksonomy: A mash-up of apples and oranges // International Journal on Semantic Web and Information Systems (IJSWIS). 2007. V. 3, No. 1. P. 1–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruber T. Ontology of folksonomy: A mash-up of apples and oranges // International Journal on Semantic Web and Information Systems (IJSWIS). 2007. V. 3, No. 1. P. 1–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муромский А.А., Тучкова Н.П. О тезаурусе для предметной области «Обыкновенные дифференциальные уравнения». Вычисл. центр им. А.А. Дородницына РАН. 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муромский А.А., Тучкова Н.П. О тезаурусе для предметной области «Обыкновенные дифференциальные уравнения». Вычисл. центр им. А.А. Дородницына РАН. 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mascardi V., Cordi V., Rosso P. A Comparison of Upper Ontologies. 2007. 10 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mascardi V., Cordi V., Rosso P. A Comparison of Upper Ontologies. 2007. 10 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katsis Y., Papakonstantinou Y. View-based data integration // Encyclopedia of Database Systems. 2009. P. 3332–3339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katsis Y., Papakonstantinou Y. View-based data integration // Encyclopedia of Database Systems. 2009. P. 3332–3339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu L., Embley D.W. Combining the Best of Global-as-View and Local-as-View for Data Integration // ISTA. 2004. V. 48. P. 123–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu L., Embley D.W. Combining the Best of Global-as-View and Local-as-View for Data Integration // ISTA. 2004. V. 48. P. 123–136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noy N.F. Semantic integration: a survey of ontology-based approaches // ACM Sigmod Record. 2004. V. 33, No. 4. P. 65–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noy N.F. Semantic integration: a survey of ontology-based approaches // ACM Sigmod Record. 2004. V. 33, No. 4. P. 65–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao L., Ichise R. Ontology integration for linked data // Journal on Data Semantics. 2014. V. 3, No. 4. P. 237–254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao L., Ichise R. Ontology integration for linked data // Journal on Data Semantics. 2014. V. 3, No. 4. P. 237–254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
