<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ellibs</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Электронные библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Digital Libraries Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1562-5419</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ellibs-24</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Электронные текстовые ресурсы и долговременное хранение данных в Карельском научном центре РАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital preservation in Karelian Research Centre of RAS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крижановский</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">andrew.krizhanovsky@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорокин</surname><given-names>А. Д.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sorokin@krc.karelia.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедев</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lebedev@krc.karelia.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ямса</surname><given-names>Э. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">jamsa@krc.karelia.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старкова</surname><given-names>В. Г.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">starkova@krc.karelia.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">novikova@krc.karelia.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чирков</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">avchirkov@krc.karelia.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крижановская</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nataly@krc.karelia.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чиркова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">julia@krc.karelia.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт прикладных математических исследований Карельского научного центра РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Научная библиотека Карельского научного центра РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Научный архив Карельского научного центра РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><fpage>305</fpage><lpage>367</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крижановский А.А., Сорокин А.Д., Лебедев В.А., Ямса Э.В., Старкова В.Г., Новикова Ю.А., Чирков А.В., Крижановская Н.Б., Чиркова Ю.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крижановский А.А., Сорокин А.Д., Лебедев В.А., Ямса Э.В., Старкова В.Г., Новикова Ю.А., Чирков А.В., Крижановская Н.Б., Чиркова Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Крижановский А.А., Сорокин А.Д., Лебедев В.А., Ямса Э.В., Старкова В.Г., Новикова Ю.А., Чирков А.В., Крижановская Н.Б., Чиркова Ю.В.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/24">https://ellibs.elpub.ru/jour/article/view/24</self-uri><abstract><p>Описаны электронные ресурсы Карельского научного центра РАН, связанные с работой электронных библиотек, репозиториев и поисковых систем. Эти ресурсы предназначены для сбора, организации и распространения научной и технической информации (в виде научных публикаций, архивных документов) с целью ее использования в теоретических и прикладных научных дисциплинах. Охарактеризованы этапы разработки названных ресурсов на фоне истории развития отдельных, связанных с ними подразделений (Научная библиотека, Научный архив). Предложены направления развития электронных ресурсов Центра.

Статья распространяется на правах свободной лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Digital resources of Karelian Research Centre of RAS (KarRC RAS) related to digital libraries, repositories and search systems are described in this paper. These resources devoted to the gathering, organization and dissemination of scientific and technical information (scientific papers, archival documents) in order to use this information in theoretical and applied researches. The stages of development of these resources in connection with the history of the Karelian Research Centre of RAS subdivisions (Scientific library, Scientific archives) are presented. Future directions for the development of these resources outlined. This work is being licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Карельский научный центр РАН</kwd><kwd>электронное архивирование</kwd><kwd>электронная библиотека</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Karelian Research Centre of RAS</kwd><kwd>digital preservation</kwd><kwd>digital library</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титов А.Ф., Савватеев Ю.А. Карельский научный центр Российской академии наук: история и современность (крат. очерк). Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2006. 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титов А.Ф., Савватеев Ю.А. Карельский научный центр Российской академии наук: история и современность (крат. очерк). Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2006. 158 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин А.Д., Вдовицын В.Т. Состояние и перспективы развития ин-формационно-телекоммуникационной среды КарНЦ РАН // Методы математи-ческого моделирования и информационные технологии. Труды ИПМИ. 1999. Вып. 1. C. 111–118. URL: http://mathem.krc.karelia.ru/publ.php?id=218</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокин А.Д., Вдовицын В.Т. Состояние и перспективы развития ин-формационно-телекоммуникационной среды КарНЦ РАН // Методы математи-ческого моделирования и информационные технологии. Труды ИПМИ. 1999. Вып. 1. C. 111–118. URL: http://mathem.krc.karelia.ru/publ.php?id=218</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Когаловский М.Р. Научные коллекции информационных ресурсов в электронных библиотеках // Труды Первой Всероссийской научной конферен-ции «Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, коллекции электронных ресурсов», Санкт-Петербург, октябрь 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Когаловский М.Р. Научные коллекции информационных ресурсов в электронных библиотеках // Труды Первой Всероссийской научной конферен-ции «Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, коллекции электронных ресурсов», Санкт-Петербург, октябрь 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовицын В.Т., Сорокин А.Д., Луговая Н.Б., Беляева Н.А. Поиск дан-ных в коллекциях научных информационных ресурсов электронной библиотеки КарНЦ РАН // VIII Международная конференция по электронным публикациям «EL-Pub2003» (г. Новосибирск, 8–10 октября 2003 г.). Новосибирск, 2003. C. 8–10. URL: http://www.sbras.ru/ws/elpub2003/6151/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовицын В.Т., Сорокин А.Д., Луговая Н.Б., Беляева Н.А. Поиск дан-ных в коллекциях научных информационных ресурсов электронной библиотеки КарНЦ РАН // VIII Международная конференция по электронным публикациям «EL-Pub2003» (г. Новосибирск, 8–10 октября 2003 г.). Новосибирск, 2003. C. 8–10. URL: http://www.sbras.ru/ws/elpub2003/6151/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовицын В.Т., Сорокин А.Д. Вопросы формирования и использова-ния электронных научных информационных ресурсов // Информационные ре-сурсы России. 2004. № 4. С. 7–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовицын В.Т., Сорокин А.Д. Вопросы формирования и использова-ния электронных научных информационных ресурсов // Информационные ре-сурсы России. 2004. № 4. С. 7–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовицын В.Т., Сорокин А.Д., Луговая Н.Б. Развитие программных сервисов и контента ЭБ КарНЦ РАН //Труды Седьмой Всероссийской научной конференции «Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции», г. Ярославль, 4–6 октября 2005. Ярославль: Изд-во: Ярославский государственный университет им. П.Г. Демидова, 2005. С. 92–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовицын В.Т., Сорокин А.Д., Луговая Н.Б. Развитие программных сервисов и контента ЭБ КарНЦ РАН //Труды Седьмой Всероссийской научной конференции «Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции», г. Ярославль, 4–6 октября 2005. Ярославль: Изд-во: Ярославский государственный университет им. П.Г. Демидова, 2005. С. 92–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовицын В.Т., Лебедев В.А., Луговая Н.Б., Сорокин А.Д., Старкова В.Г. Разработка и развитие технологии публикации и поиска документов в элек-тронных коллекциях // Труды 8-ой Всероссийской научной конференции «Элек-тронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные кол-лекции» – RCDL’2006. Суздаль, 2006. URL: http://www.rcdl2006.uniyar.ac.ru/papers/ paper_20_v1.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовицын В.Т., Лебедев В.А., Луговая Н.Б., Сорокин А.Д., Старкова В.Г. Разработка и развитие технологии публикации и поиска документов в элек-тронных коллекциях // Труды 8-ой Всероссийской научной конференции «Элек-тронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные кол-лекции» – RCDL’2006. Суздаль, 2006. URL: http://www.rcdl2006.uniyar.ac.ru/papers/ paper_20_v1.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовицын В.Т., Лебедев В.А. Онтологии для тематического поиска данных в коллекциях электронной библиотеки // Труды 10-й Всероссийской научной конференции «Электронные библиотеки: перспективные методы и тех-нологии, электронные коллекции» – RCDL’2008 (г. Дубна, 7–11 октября 2008 г.). Дубна, 2008. URL: http://rcdl2008.jinr.ru/pdf/063_069_paper5.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовицын В.Т., Лебедев В.А. Онтологии для тематического поиска данных в коллекциях электронной библиотеки // Труды 10-й Всероссийской научной конференции «Электронные библиотеки: перспективные методы и тех-нологии, электронные коллекции» – RCDL’2008 (г. Дубна, 7–11 октября 2008 г.). Дубна, 2008. URL: http://rcdl2008.jinr.ru/pdf/063_069_paper5.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовицын В.Т., Сорокин А.Д. Электронные научные информационные ресурсы Карельского научного Центра РАН: состояние, проблемы и перспективы использования // Труды КарНЦ РАН. 2006. №9. С. 9–16. URL: http://cyberleninka. ru/article/n/elektronnye-nauchnye-informatsionnye-resursy-karelskogo-nauchnogo-tsentra-ran-sostoyanie-problemy-i-perspektivy-ispolzovaniya</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовицын В.Т., Сорокин А.Д. Электронные научные информационные ресурсы Карельского научного Центра РАН: состояние, проблемы и перспективы использования // Труды КарНЦ РАН. 2006. №9. С. 9–16. URL: http://cyberleninka. ru/article/n/elektronnye-nauchnye-informatsionnye-resursy-karelskogo-nauchnogo-tsentra-ran-sostoyanie-problemy-i-perspektivy-ispolzovaniya</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовицын В.Т., Лебедев В.А. Оценка эффективности технологий си-стематизации и поиска электронной научной информации в ИАС «Природные ресурсы Карелии» // Труды 13-й Всероссийской научной конференции «Элек-тронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные кол-лекции» – RCDL’2011. Воронеж, 2011. C. 152–159. URL: http://rcdl.ru/doc/2011/paper21.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовицын В.Т., Лебедев В.А. Оценка эффективности технологий си-стематизации и поиска электронной научной информации в ИАС «Природные ресурсы Карелии» // Труды 13-й Всероссийской научной конференции «Элек-тронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные кол-лекции» – RCDL’2011. Воронеж, 2011. C. 152–159. URL: http://rcdl.ru/doc/2011/paper21.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовицын В.Т., Крижановская Н.Б., Старкова В.Г. Онтологически-ориентированный подход для построения систем полнотекстового информаци-онного поиска электронных документов // Информационные ресурсы России. 2014. № 5. C. 33–40. URL: http://www.aselibrary.ru/datadocs/doc_5870nu.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовицын В.Т., Крижановская Н.Б., Старкова В.Г. Онтологически-ориентированный подход для построения систем полнотекстового информаци-онного поиска электронных документов // Информационные ресурсы России. 2014. № 5. C. 33–40. URL: http://www.aselibrary.ru/datadocs/doc_5870nu.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовицын В.Т., Лебедев В.А. Ранжирование документов в системе поиска, основанной на применении онтологии. Труды 14-й Всероссийской науч-ной конференции «Электронные библиотеки: перспективные методы и техноло-гии, электронные коллекции» — RCDL – 2012 (г. Переславль-Залесский, 15–18 октября 2012 г.). Переславль-Залесский, 2012. URL: http://rcdl.ru/doc/2012/paper19.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовицын В.Т., Лебедев В.А. Ранжирование документов в системе поиска, основанной на применении онтологии. Труды 14-й Всероссийской науч-ной конференции «Электронные библиотеки: перспективные методы и техноло-гии, электронные коллекции» — RCDL – 2012 (г. Переславль-Залесский, 15–18 октября 2012 г.). Переславль-Залесский, 2012. URL: http://rcdl.ru/doc/2012/paper19.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Академическая наука в Карелии: 1946-2006 / Отв. ред. А. Ф. Титов. — М.: Наука, 2006. Т. 1. 175 с. ISBN 5-02-034197-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Академическая наука в Карелии: 1946-2006 / Отв. ред. А. Ф. Титов. — М.: Наука, 2006. Т. 1. 175 с. ISBN 5-02-034197-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Ю.А. Применение ИС АРАН для создания электронного ка-талога по фондам Научного архива КарНЦ РАН как составной части общеакаде-мического информационного ресурса // Материалы Международной научной конференции «Фундаментальная наука: проблемы изучения, сохранения и ре-ставрации документального наследия» (г. Москва, 4–7 июня 2013 г.). Москва, 2013. C. 181–185. URL: http://www.krc.karelia.ru/publ.php?id=11710</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новикова Ю.А. Применение ИС АРАН для создания электронного ка-талога по фондам Научного архива КарНЦ РАН как составной части общеакаде-мического информационного ресурса // Материалы Международной научной конференции «Фундаментальная наука: проблемы изучения, сохранения и ре-ставрации документального наследия» (г. Москва, 4–7 июня 2013 г.). Москва, 2013. C. 181–185. URL: http://www.krc.karelia.ru/publ.php?id=11710</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титов А.Ф., Савватеев Ю.А. Президиум КарНЦ РАН и основные научно-вспомогательные подразделения КарНЦ РАН // Академическая наука в Карелии. 1946–2006: в 2-х т. М.: Наука, 2006. Т. 1. С. 100–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титов А.Ф., Савватеев Ю.А. Президиум КарНЦ РАН и основные научно-вспомогательные подразделения КарНЦ РАН // Академическая наука в Карелии. 1946–2006: в 2-х т. М.: Наука, 2006. Т. 1. С. 100–116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно-вспомогательные подразделения КарНЦ РАН // Карельский научный центр Российской академии наук: история и современность (краткий очерк) / А.Ф. Титов, Ю.А. Савватеев; КарНЦ РАН; отв. ред. А.М. Крышень. Петро-заводск: Карельский научный центр РАН, 2006. С. 50–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Научно-вспомогательные подразделения КарНЦ РАН // Карельский научный центр Российской академии наук: история и современность (краткий очерк) / А.Ф. Титов, Ю.А. Савватеев; КарНЦ РАН; отв. ред. А.М. Крышень. Петро-заводск: Карельский научный центр РАН, 2006. С. 50–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научная библиотека // Годы свершений. 1946–1986 / КФ АН СССР; ред. кол.: Г.С. Бискэ, И.П. Покровская, В.А. Соколов. Петрозаводск: Карелия, 1986. 169 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Научная библиотека // Годы свершений. 1946–1986 / КФ АН СССР; ред. кол.: Г.С. Бискэ, И.П. Покровская, В.А. Соколов. Петрозаводск: Карелия, 1986. 169 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Список сайтов со свободным использованием материалов // НП «Викимедиа РУ», 2016. URL: https://goo.gl/7Ro9K8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Список сайтов со свободным использованием материалов // НП «Викимедиа РУ», 2016. URL: https://goo.gl/7Ro9K8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовицын В.Т., Керт Г.М., Сорокин А.Д., Русаков С.М. Информационная технология для поддержки совместной работы исследователей в сети Internet – перспективы развития TORIS // Тр. межд. телеконф. «Информационные технологии в гуманитарных науках». Казань, 1998. URL: http://old.kpfu.ru/gum_konf/ ot27.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовицын В.Т., Керт Г.М., Сорокин А.Д., Русаков С.М. Информационная технология для поддержки совместной работы исследователей в сети Internet – перспективы развития TORIS // Тр. межд. телеконф. «Информационные технологии в гуманитарных науках». Казань, 1998. URL: http://old.kpfu.ru/gum_konf/ ot27.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вдовицын В.Т., Керт Г.М., Беляева Н.А., Луговая Н.Б., Сорокин А.Д., Чуйко Ю.В. Электронная коллекция информационных ресурсов по топонимии Европейского Севера России // Сб. трудов III Всеросс. конф. «Электронные биб-лиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции». RCDL`2001 (г. Петрозаводск, 11–13 сентября 2001 г.). Петрозаводск, 2001. C. 199–201. URL: http://rcdl.ru/doc/2001/vdovitsyn.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вдовицын В.Т., Керт Г.М., Беляева Н.А., Луговая Н.Б., Сорокин А.Д., Чуйко Ю.В. Электронная коллекция информационных ресурсов по топонимии Европейского Севера России // Сб. трудов III Всеросс. конф. «Электронные биб-лиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции». RCDL`2001 (г. Петрозаводск, 11–13 сентября 2001 г.). Петрозаводск, 2001. C. 199–201. URL: http://rcdl.ru/doc/2001/vdovitsyn.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керт Г.М., Вдовицын В.Т., Веретин А.Л., Луговая Н.Б. Компьютер-ный банк топонимии Европейского Севера России: TORIS // Тр. межд. телеконф. «Информационные технологии в гуманитарных науках». Казань, 1998. URL: http://old.kpfu.ru/gum_konf/ot29.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Керт Г.М., Вдовицын В.Т., Веретин А.Л., Луговая Н.Б. Компьютер-ный банк топонимии Европейского Севера России: TORIS // Тр. межд. телеконф. «Информационные технологии в гуманитарных науках». Казань, 1998. URL: http://old.kpfu.ru/gum_konf/ot29.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керт Г.М., Вдовицын В.Т., Луговая Н.Б. К созданию Web-сайта по то-понимии Европейского Севера России // Материалы межд. научно-метод. конф. посвященной 75-летию кафедры финно-угорской филологии СПбГУ. Санкт-Петербург: Изд-во С.-Петербургского университета, 2000. C. 38–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Керт Г.М., Вдовицын В.Т., Луговая Н.Б. К созданию Web-сайта по то-понимии Европейского Севера России // Материалы межд. научно-метод. конф. посвященной 75-летию кафедры финно-угорской филологии СПбГУ. Санкт-Петербург: Изд-во С.-Петербургского университета, 2000. C. 38–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керт Г.М., Вдовицын В.Т. Информационная система для поддержки исследований в области топонимики // Труды Седьмой Всероссийской объеди-ненной конференции «Технологии информационного общества – Интернет и со-временное общество» (IST/IMC-2004) (г. Санкт-Петербург, 9–12 ноября, 2004 г.). Санкт-Петербург, 2004. C. 62–65 URL: http://toris.krc.karelia.ru/papers/source/ spb2004/index.ru.phtml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Керт Г.М., Вдовицын В.Т. Информационная система для поддержки исследований в области топонимики // Труды Седьмой Всероссийской объеди-ненной конференции «Технологии информационного общества – Интернет и со-временное общество» (IST/IMC-2004) (г. Санкт-Петербург, 9–12 ноября, 2004 г.). Санкт-Петербург, 2004. C. 62–65 URL: http://toris.krc.karelia.ru/papers/source/ spb2004/index.ru.phtml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керт Г.М., Вдовицын В.Т. Информационные технологии в исследо-вании топонимии // Вопросы языкознания. 2005. № 3. C. 102–124. URL: http://www. ruslang.ru/doc/voprosy/voprosy2005-3.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Керт Г.М., Вдовицын В.Т. Информационные технологии в исследо-вании топонимии // Вопросы языкознания. 2005. № 3. C. 102–124. URL: http://www. ruslang.ru/doc/voprosy/voprosy2005-3.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керт Г.М. Саамская топонимная лексика. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2009. 178 с. URL: http://resources.krc.karelia.ru/krc/doc/ publ2009/Saam_toponimika.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Керт Г.М. Саамская топонимная лексика. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2009. 178 с. URL: http://resources.krc.karelia.ru/krc/doc/ publ2009/Saam_toponimika.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин А.Д., Вдовицын В.Т., Луговая Н.Б. Создание и развитие электронных информационных ресурсов в КарНЦ РАН // Сб. докл. II Всеросс. науч. конф. «Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции» (г. Протвино, 26–28 сентября 2000 г.). Протвино, 2000. C. 3–5. URL: http://rcdl.ru/doc/2000/009.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокин А.Д., Вдовицын В.Т., Луговая Н.Б. Создание и развитие электронных информационных ресурсов в КарНЦ РАН // Сб. докл. II Всеросс. науч. конф. «Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции» (г. Протвино, 26–28 сентября 2000 г.). Протвино, 2000. C. 3–5. URL: http://rcdl.ru/doc/2000/009.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин А.Д., Вдовицын В.Т., Клыпуто В.С., Бедорев А.А. Концепция развития системы телекоммуникаций КарНЦ РАН // Методы математического моделирования и информационные технологии. Труды ИПМИ. 2002. Вып. 3. C. 196–211. URL: http://mathem.krc.karelia.ru/publ.php?id=349</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокин А.Д., Вдовицын В.Т., Клыпуто В.С., Бедорев А.А. Концепция развития системы телекоммуникаций КарНЦ РАН // Методы математического моделирования и информационные технологии. Труды ИПМИ. 2002. Вып. 3. C. 196–211. URL: http://mathem.krc.karelia.ru/publ.php?id=349</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
